ハーモニーフィールズ

シマロンが演奏する、エネルギッシュでショーアップされたオリノコ川流域平原地方の音楽「ホローポ」に、聴衆は驚嘆する。 シマロンは、コロンビア東部平原地方の音楽であるホローポの楽団のなかでももっとも国際的に活躍する存在。 「ホローポ」とは、アメリカ大陸先住民、アフリカ系の人々、そしてスペインアンダルシア地方の音楽的ルーツが融合した、驚異的な器楽名人芸、メリハリの効いた旋律、力強いリズムを兼ね備えた音楽だ。

シマロンは、ハープ奏者「カルロス・ロハス」と、「アナ・ベイド」によって主導される楽団で、平原音楽の豊かな遺産を素材とし、伝統の真髄を踏まえつつ、音楽の実験を試みる。 彼らのステージの力強いパワーは、ハープ、バンドーラ、クアトロ、ベース、歌、エスニックパーカッションによって繰り広げられ、さらにタップダンスが加わり、世界の聴衆を魅了してきた。

彼らのステージには、歌、インスト作品、タップダンスが含まれる。聴衆はホローポのグルーブのみならず、比類のない楽器のサウンドを見せつける驚くべき名人芸のソロと楽しむ。 シマロンはWOMAD, WOMEX,MAWAZINE, PALEO, RIOLOCO, RIFF, RWMF, SFIAFといったプレテージの高いフェスティバルに参加し、上海万博のようなイベントに参加するなどして、全世界4大陸30カ国で公演してきた。

スミソニアンフォークウェイズレーベルのために録音された彼らのアルバム「私こそ平原の男」は、2005年度グラミー賞(非ラテン部門)のベストトラディショナルワールドミュージックアルバム賞にノミネートされている。 2008年WOMEXにおける彼らのライブ演奏は国際的な批評家陣から称賛を浴びた。 その他にUKで録音された「Catrin Finch & Cimarrón ynByw」は英国のハーピスト、カトリン・フィンチとのコラボレーション企画として実現した。 彼らのアルバム「!Cimarrón! Joropo Music from the Plains of Colombia」は、米国のインデペンダント・ミュージック・アワード2012においてベストラテンアルバム賞を受賞。

【シマロンが、音楽とダンスを文化を復興】
「ホローポ」はもともとは、農村の社会的行事のダンス。 リーダーのカルロスは、音楽にダンサーの足の音が音楽全体の不可欠と考えている。 CDが生産される様になり、ダンスと音楽は遊離して作られる様になった。 “シマロン” は ダンスの音を音楽を一体のものとして取り入れることでコロンビア人の心を一つにした。 音楽はダンスと共鳴し、最前線で踊るダンサー、伴奏を支えるリズムをつなぎ合せ、ホローポを再生した。 シマロンは、ホローポの新しいバランス、打楽器、弦楽器を見事に融合させた。

【ホロ―ポ(Joropo)とは】
ワルツに似たリズムと、アフリカやヨーロッパに影響されたダンスで構成される音楽の形態で、 ベネズエラからコロンビアにかけて広がるリャノ地方が発祥。特にその典型的な音楽または ムシカ・クリオージャ(クレオール音楽)で、ホローポはベネズエラを代表する伝統音楽のジャンルであるとともに、 コロンビアにおいても伝統音楽のレパートリーの一部を構成している。 また、ホローポは最も一般的な「民族のリズム」でもあり、ホローポの歌である有名な楽曲 「アルマ・ジャネーラ (Alma Llanera) 」は、ベネズエラにおいて非公式な国歌と考えられてもいる。
出典:Wikipedia

【受賞歴】
*INDEPENDENT MUSIC AWARDS 2012
<Winner BEST LATIN ALBUM>
 Nominee. Four categories :
 Best Album Latin, Best Instrumental Song, Best Latin Song, Best Music Video
*GRAMMY AWARDS 2005 (USA)
 Nominee. Best Traditional World Music Album
*LUNAS DEL AUDITORIO 2014 (Mexico)
 Nominado. Mejor Show de Musica Tradicional
*LUNAS DEL AUDITORIO 2014 (Mexico)
 Nominado. Mejor Show de Musica Tradicional
*WOMEX 2008 SEVILLA (Spain)
 Official Showcase Selection
*PREMIOS SHOCK 2011 (Colombia)
 Nominee. Best Folk Album
*PREMIOS NUESTRA TIERRA 2012 (Colombia)
 Nominee. Best Folk Album.

【ワールドフェス出演】
WOMAD 2009 Charlton Park (UK) 2009
WOMEX 2008 Sevilla (Spain) 2008
EXPOSHANGHAI 2010 Shanghai (China) 2010 MAWAZINE FESTIVAL RYTHMS OF THE WORLD Rabat (Morocco) 2011
WORLD STAGE Abu Dhabi (United Arab Emirates) 2011
RAJASTHAN INTERNATIONAL FOLK FESTIVAL Jodpuhr (India) 2012
PALEO FESTIVAL Nyon (Switzerland) 2014
FESTIVAL RIO LOCO Toulouse (France) 2014
FESTIVAL MUSICAS DO MUNDO Sines (Portugal) 2014
FESTIVAL MEXICO CENTRO HISTORICO Mexico D.F. (Mexico) 2014
GLATT&VERKEHRT FESTIVAL Krems (Austria) 2010
SFINKS FESTIVAL Antwerpen (Belgium) 2010
SMITHSONIAN FOLKLIFE FESTIVAL Washington (USA) 2009 / 2010 /2011
FERIA INTERNACIONAL DE LA MUSICA DE GUADALAJARA (Mexico) 2012
FLAMENCO BIENNALE Amsterdam, Rotterdam, Utrecht (Netherlands) 2008
LOTUS WORLD MUSIC&ARTS FESTIVAL Bloomington, Indiana (USA) 2010
FORDE FESTIVAL Forde (Norway) 2010
ZOMER VAN ANTWERPEN Antwerp (Belgium) 2010
ETHNOAMBIENT FESTIVAL Solin (Croatia) 2010
MADISON WORLD MUSIC FESTIVAL Madison (USA) 2010
CHICAGO WORLD MUSIC FESTIVAL Chicago (USA) 2010
NAMEST NAD OSLAVOU FOLK FESTIVAL (RepublicaCheca 2010
NATIONAL COWBOY POETRY GATHERING Elko, Nevada (USA) 2005
FESTIVAL NUITS DU SUD Vence (France) 2014

 CIMARRÓN ダイジェスト-1
 CIMARRÓN ダイジェスト-2
 LEAF Festival 2016