名盤 SWEDISH BOX CD
Masterpiece Music
Swedish Box CD
SWEDISH TRAD. MUSIC
20年先も色褪せない、スウェーデンのトラッドCDを４枚セレクトしました。
CDボックスは、ボール紙を用いた風合いのある組箱に昔ながらの活版で印刷しております。ナチュラルな質感をお楽しみください。
3,000円（税込・送料込）
クリックすると弊社BASEサイトにジャンプします。
商品の配送 定形外郵便です。お客様の郵便受けへお届けします。
CONTENTS
夏至 MIDSUMMER
スウェーデンでは、クリスマスと並ぶ大切な日「夏至」。
冬の夜が長くて厳しいからこそ、日が沈まない白夜が どれほどの生命力が満ちるかを知っているのだと思います。
2000年-2010年 スウェーデンの伝統音楽が世界に知られるきっかけとなった夏至に聴きたい名盤を選びました。
北欧ボックスCD4枚組 ライナーノーツ付
フリート ～～揺蕩(たゆと)う / フリーフォート
Flyt / Frifot (2007)
スウェーデンのグラミ三―賞を何度も受賞しているフォーク界のレジェント。「愛すべき伝統音楽を次世代に伝える」熱意が世界中のアーティストに波及。日本でも多くのアーティストにカバーされている名曲「夏のワルツ」を収録。
1. 灰色のコート Kappa Grå
2. 長靴 Gummistöveln
3. 野鳥 / ヘリエダーリンガル Vildfågel / Härjedarlingarna
4. 私の太陽 Min Sol
5. ウッラス・ペールが弾いていたポルスカ Polska Efter Ollas Per
6. ガンメルスパーケン Gammelspaken
7. 秋か春 Höst Eller Vår
8. フーベリスグッベン Hobergsgubben
9. ドイツの… Tyskan
10. スヴェディンのポルスカ Svedins Polska
11. 主を求めて Jag Lyfter Mina Händer
12. エヴォルト・オースが弾いていたゴングロート Gånglåt Efter Ewert Åhs
13. 夏のワルツ Sommarvalsen
14. 牛の角笛ポルスカ Polska På Kohorn
15. 夜の讃美歌 Aftonkoral
16. エンホルニンゲン Enhörningen
17. ステンボッケン Stenbocken
18. 雨の時間 / テップ・ヨンのポルスカ Regnets Tid / Täpp Jons Polska
19. 詩 / 使い捨てポルスカ Stäv / Slit-Och Slängpolska
20. 靴職人のワルツ Skomakarens Vals
ソート 煤(すす) / ブート
Soot / Boot (2009)
スウェーデンのダンス音楽を、テンションと緊迫感で引き込むインストゥルメンタル作品。 伝統音楽が持つ「うねり」をよりダイナミックに強調し、ドラマチックな展開が繰り広げられる。トリオと思えないロック調オーケストラ。
1. Itku / Balkan
2. Vallevalsen
3. Soot
4. Godrun
5. Murven
6. Pastillen
7. Dino
8. Lillasystern
9. Samu
10. Getingen
11. Oxberg/Bingsjö
12. Rödhåringen
13. Stunden
デューダ / スウォップ
du da / Swåp (2005)
イギリス人デュオとスウェーデン人デュオで編成。両文化が交じり合い唯一無二の世界を創り出した。
ダールピーレン Dalpilen
マスター・オースルンド Mäster Åslund
ブリンド・マッティス Blind Mattis Leken
僕は駆けた Så Rider Jag Mej
クラウン・ブリッジ Kronbron
哀れな窓 / 哀れなアヒル Fattig Änka / Fattig Anka
イーアンのジェヴラ・ジグ / ポルスカ Ian’s Jävla Jig / Ian's Jävla Polska
オーレ・ポルスカ Ore Polska
真夏の歌 / ウーラの新しい家 Midsommarvisa / Olas Nye Hous
ミヌー・ペールに因んだウッシャの婚礼ポルスカ Brudpolska Från Orsa Efter Minu Per
ウォッチ・TV Se På TV
プラットフォームでのスプラッシュ Perrong Plask
太陽が昇るまで / ラーナリム
Till Ljusan Dag / Ranarim (2001)
トラディショナル界のABBAと評され、POPセンスを取り入れた煌びやかな作品。伝統楽器「ニッケルハルパ」のうねりと、スウェーデン語のダブルボーカルが魅力。
ヴァイオリン弾き Spelemannen
誇り高きイングリッド Stolt Ingrid
薔薇のように美しい女 Fager Som En Ros
兄妹たちのバラッド Balladen Om Systern Och Brodern
イントロ～早朝の音楽 Inför
夏のユゥスブーダル牧場 Ljusbudar
ヒーン・オ・ヘッタ Hin Å Hätta
待っている間に I Väntan På
王様の２人の娘 De Två Konungadöttrarna
農民とからす Bonden Och Kråkan
ミスター・ラーゲルとユゥン Herr Lager Och Jon
雄の大雷鳥 Rackelhanen
みなしごたち När Barnen Mister Mor Och Far
魔法をかけられた妊婦 Den Förtrollade Barnaföderskan
変わらぬ恋 Det Stod En Jungfru
ありがとう、またありがとう Tack Och Tack
クリスマス期間限定、販売を終了いたしました。
北欧のクリスマスリース セット
途切れることのない幸福の象徴でもあるリース。植物の香りや質感を楽しめるよう、主に自然の素材を使用して作っています。香り豊かな常緑樹や、力強い白樺の小枝。トナカイの主食でもあるフィンランドモスに、生命力溢れるサンキライの実とジュニパーベリーを散りばめて。静かで澄んだ北欧の森を感じるナチュラルなクリスマスリースです。
〈お取り扱い〉
常緑樹は日々霧吹きなどして外の玄関に飾るとフレッシュな状態が長く楽しめます。 室内で飾る場合緑からセピア色へと変化していきます。ドライになる過程も自然を楽しむようにお楽しみください。（※高温のカゼや電気に近いと早く褪せます）お部屋の中に置いて空気清浄にお役立てください。 お皿の上にのせて、お料理やお菓子などの装飾に使うとクリスマスの雰囲気作りにもなります。 ※海外では1月6日までクリスマスリースを飾るのが主流です。
Wreath リースに使用した植物
サンキライの実
山で病人がこの実を食べて元気に帰って来たことから、山帰来と名付けられました。元気と不屈の精神の意味があります。
常緑樹
スギ・ヒバ・モミ、ネズ（ジェニパー）などオリジナルの常緑樹の香り豊かな組み合わせ。常緑樹には空気を殺菌・消毒して森林浴を浴びているような状態にしてくれる〈フィトンチッド〉の成分があり、玄関に飾ることでその香りは魔除けとして家を守ってくれるとも言われています。 ※別の素材が入ることもあります。
フインランドモス（ノルウェーモス）
トナカイゴケ、ハナゴケなどとも呼ばれる地衣植物。トナカイの主食で、北欧の美しい森に欠かせない「風景」です。
白樺の小枝
白樺の小枝も使います（こげ茶です）。白樺は第四氷河期の終わりに先駆植物として最初に生えた植物で、枯れ木が土壌を豊かにして他の植物も生えました。
ジェニパーベリー
ヒノキ科の針葉樹の実で 青くなるのに２年かかり仕入れが不安定なため、プリザーブドフラワーを使っています。香りは疲れをとりリラックさせてくれます、ジンの香料や殺菌にも使われます。エストニアでは第二次世界大戦後、人口が減少して土地が荒れたときに生えて、土壌を元に戻してくれた植物だそうです。世界的に魔除けの意味もありリースにも使われています。
ヤナギ
外からは見えませんが、リースの芯を使用しています。使用している品種と異なりますが、北欧ではこの木で柳笛を作ります。また、ネコヤナギは家を守る木、祝福の木、生命力の象徴です。
そのほか
サイズ、形状の異なる、まつぼっくりなど
花と北欧雑貨の店こ・と・の・葉
花とgiftの世界をご案内します。giftには贈り物・才能・値打ちあるものという意味があります。
実店舗では「北欧ボックスCDとリースのクリスマスセット」を取り扱っておりません。 北欧ボックスCDのみ取り扱っております。
店頭でCDセットお買い上げの方に “冬は花が凍る北欧ならでは防寒包装” お花一輪プレゼントいたします。
兵庫県西宮を拠点に活動する 3者による共同制作
- リース制作：玉置恵都子（花と北欧雑貨の店 こ・と・の・葉）
- デザイン：奥田雅之（デザイン事務所みやびや）
- 企画/制作：Harmony Fields