top of page

ナムガル NAMGAR 
南シベリア発。伝統×ジャズ×アートロック、唯一無二の声!

​来日公演  Japan in KOBE

■兵庫 神戸公演
❖日にち : 2026年2月3日(火)
❖時 間 : Open 18:30  /  Start 19:00
❖会 場 : 神戸 100BANホール
​               兵庫県神戸市中央区江戸町100
アクセス
❖料 金 : 全席自由  ※整理番号順入場
         一般 4,000円 / U25(25歳以下) 1,000円

                   ※1オーダー別途
         ※未就学児ご入場頂けません

❖共 演 : 池田安友子(パーカッション)
❖ゲスト : サキタハヂメ(ミュージカルソー)
❖チケット : 発売 こちら   ※整理番号順入場  
❖お問合せ : Harmony Fields TEL.0798-55-9833

▣協力:MONGOL SKY / 日本口琴協会 / オフィス・サンビーニャ
​▣音響:NMG studio
▣制作・共催:株式会社ハーモニーフィールズ
▣招聘・主催:株式会社クランク(沖縄)

<出店協力>  モンゴル料理 AnnChai (石川県金沢市)​
モンゴルビールが関西初登場  [MONGOL SKY 
こちら ]
・モンゴルビール(Golden Gobi / SENGUR)
・スーテーツァイ(塩ミルクティー)
・チャチャルガンジュース
・チャンスンマフ(羊肉塩茹で)
IMG_2193 (1)_edited_edited.jpg
IMG_2194 (1)_edited.jpg
IMG_2764 (1)_edited.jpg
IMG_2766 (1)_edited.jpg
IMG_2051 (1)_edited.jpg

プロフィール Profile

NAMGAR(ナムガル)は、ブリヤートやモンゴルの伝統音楽をルーツに、ポップス、ジャズ、フォーク、アンビエントなどを自在に融合する国際的音楽プロジェクトグループ。特定のジャンルに収まらない、その音楽はまさに唯一無二です。リーダーである ナムガル・ルハサラノワのヴォーカルは、無垢で透明感のある声から、大地を揺らすような力強い歌声まで自在に行き来し、聴く者を一瞬でその世界へ引き込みます。2010年以降、世界各地でツアーを重ね、高い評価を受け続けるナムガル。伝統と現代が溶け合う、圧倒的な音楽体験をお届けします。

■ 世界を舞台に響く南シベリアの声

2003年、モスクワでのデビューアルバム以来、これまでに6枚のアルバムを発表。
最新作『Nayan Navaa』は、国際音楽チャート「Transglobal World Music Chart」でトップに輝き、Songlines誌「ベスト・アジアン・アルバム2021」にも選出された。ラジオやオンラインメディア、各国の音楽誌からも高い評価を得ている。
NAMGARは、香港芸術祭、オスロ音楽祭、ドイツ・Fusion Festival、バンクーバー・フォークフェスティバル、マレーシア・レインフォレスト・ワールドミュージック、ケネディ・センターでの単独公演など、世界各地の名だたるフェスティバルに出演。カナダ、日本、ノルウェー、イギリス、中国、韓国、フランス、ドイツなどを巡り、その圧倒的なステージで観客を魅了してきた。

■ 国境を越えた音の共鳴

ドイツの音楽家マルクス・ロイターとのコラボレーションによるアルバム『The Dawn of the Foremothers』では、ステップ(大草原)の広がりを感じさせる壮大なサウンドスケープを創出。また、ノルウェーの名ジャズミュージシャンたちと制作した『Nordic Namgar』(2014)は、北欧と南シベリアの音世界が出会う意欲作となった。さらに、作曲家アレクセイ・アイギの招きで映画音楽にも参加。ナムガルの声と民族楽器の響きは、いくつもの作品に刻まれている。

■ 太古から受け継ぐ、魂のメロディ

ナムガルの音楽の源は、ルサハラノワの祖父母や父が彼女に歌い聞かせた、南シベリアの伝承歌。旋律は新しくアレンジされても、歌に込められた物語、古代モンゴルの英雄や戦士、馬、そして神話の記憶は、今も息づいている。彼女の深く真摯な歌声と、民族音楽への敬意、そして時代を超えて響く創造性。それがNAMGARを、ブリヤート=モンゴル音楽の唯一無二の継承者として際立たせている。

<NAMGR Official>

メンバー Member

ナムガル・ルハサラノワ 
Namgar Lkhasaranova
ヴォーカル/ヤタガ/口琴

エフゲニー・ゾロタリョーフ 
Eugenii Zolotarev
チャンザ/ベース/コーラス

Ayuko Ikeda (5)_edited_edited_edited.jpg

<共演>
池田 安友子 Ayuko Ikeda
パーカション

サキタハヂメ (1)_edited.jpg

<ゲスト>
サキタハヂメ Hajime Sakita
ミュージカルソー

ティムール・ゾロタリョーフ 
Timur Zolotarev
ギター/コーラス

映像 Movie

インタビュー Interviews & Articles

【Interview】 by Ryuji Noda
  "シベリアの草原の民に伝わる伝統歌の精神を、現代に届ける"
​  ▶ こちら
【Interview】 by 松山晋也
  "神秘の国ブリヤート共和国からやってきた民謡歌手ナムガル"
​  ▶ こちら
ヘッセン放送 (ARD「Musik grenzenlos」2021)
最新アルバム『Nayan Navaa』には、伝統的なシャーマンの喉歌から、モダンなロックやジャズまで、幅広い音楽が詰まっている。その中心にいるのは、モンゴルのビョークとも称される歌手、ナムガル・ラスァラノワだ。

Songlines誌(2021年/マイケル・オーミストン評)
アルバム全体を通して数多くのハイライトがあるが、特に感動的なのは、ナムガルの圧倒的な歌声がモンゴルのロングソング・スタイルで高らかに響く「Urda Uula(南の山)」と、父とのデュエットによる「Zakhyaa Duun(父の歌)」だ。伝統と現代を見事に融合させたアレンジと高い音楽性を持つこの作品は、サインホー・ナムチラクやザ・フーに匹敵する完成度を誇る。

The Hindu(2021年)
ナムガル・ラスァラノワが故郷の歌を歌うとき、その声は広がり続ける。その響きは、彼女の歌が受け継ぐブリヤート=モンゴルの伝統のように、果てしない草原を渡っていくのが容易に想像できる。しかし、彼女が仲間と共に奏でる音楽は、ルーツを越えて広がっている。ナムガルはこう語る。

「私たちは、それぞれ異なるルーツを持つ“国際的な家族”です。私は遠い村の出身で、羊飼いの娘として民謡に囲まれて育ちました。一方、夫のエフゲニーは街の生まれで、ビートルズやロックに親しんで育ちました。生まれも育ちもまったく違う私たちですが、いつの間にか同じチームになっていたのです。」

Salmon Arm Observer(マーサ・ウィケット評)
彼女の声の力強さ、エネルギー、そして驚異的な音域は、言葉や言語の枠を超えて観客を魅了する。聴く者をシベリア、そしてチンギス・ハーンとモンゴル帝国へと遡るブリヤート民族の世界へと誘うのだ。

Festival Review(カナダ公演評)
フェスティバルの歴史の中でも最も知られていないバンドのひとつかもしれないが、ナムガルは首都の観客にも温かく迎えられた。その前夜、バンクーバーでの公演では、持っていたCDがすべて完売したという。

ディスコグラフィー  Discography

8a6060fccd9e28a37519028ea2ad4b53_edited.jpg
来日記念価格 770円(税込)
標準価格 : 2,530円(税込)

日本盤をリリースしている 「オフィス・サンビーニャ」特別協力 により実現したスペシャルプライス。

 日本盤  
ステップの遊牧民 / ナムガル 
(2014)

2008年作 Nomad と、2013年作 The Dawn of the Foremothers の2作品から全12曲をセレクトした日本独自編集のベスト盤。2014年の初来日ツアーに合わせてリリースされた、日本限定のコンピレーション。
2026年の神戸公演でも、このアルバム収録曲を演奏予定。ナムガルの魅力を凝縮した一枚として、初めての方にもおすすめです。


オフィスサンビーニャ 特設サイト ▶  こちら 

◉振込 → 送料無料   ◉クレジット/代引き → 2,200円以上で送料無料  ◉代引きのみ 手数料330円あり。▶ 送料規定

スクリーンショット 2025-11-11 205700_edited.jpg
4150JMynPiL_edited.jpg

 NEW RELEASE 
NAYAN NAVAA / NAMGAR 
(2021)
Nayan Navaa(ナヤン・ナヴァー)」は、南シベリア・ブリヤートの伝承歌を新たな形で甦らせたNAMGARの最新作。ポップス、ジャズ、ロック、アンビエントを織り交ぜた音世界で息づく。遊牧の文化をルーツに持ちながらも、国境も時代も越えてる魂のエスノ・アルバム。

Nordic Namgar / TURAN (2014)
北欧先住民サーミのフェスティバル Riddu Riđđuへの出演をきっかけに出会ったノルウェーのジャズ・ミュージシャンたちと生み出したコラボレーション・アルバム。プロデューサーは Ole Jørn Myklebust。

a3998438336_10_edited.jpg
a1441846164_10.jpg

Nomad (2008)

a3383507368_10_edited.jpg

Hatar (2003)

株式会社ハーモニーフィールズ

info@harmony-fields.com

〒663-8035 兵庫県西宮市北口町17-11

TEL. 0798-55-9833  

Copyright © Harmony Fields Co.,Ltd. All Rights Reserved.

bottom of page